Traductora al español de la obra del filósofo Emile Michel Cioran, escribió novelas como "Tras la ventana un árbol" (1969) y "Otros son los sueños" (1973, que le representó ganar el Premio Xavier Villaurrutia) y poesía como "De sueños, presagios y otras voces" (1978), según reportó la agencia alemana DPA.

Seligson nació en el seno de una familia judío-mexicana y tras estudiar letras españolas y francesas en la Universidad Nacional Autónoma (UNAM), amplió su universo en el Centre Universitaire d'Etudes Juives en París y en el Mahon Pardes de Jerusalén.

El FCE describe a Seligson, quien será enterrada mañana en el panteón israelita de la Ciudad de México, como alguien que "tenía la mirada clara y muy profunda y que escribía todo el tiempo". (Télam)

rq

TELAM

Su obra

  • Tras la ventana un árbol (1969)
  • Otros son los sueños (1973)
  • Tránsito del cuerpo (1977)
  • De sueños, presagios y otras voces (1978)
  • La morada del tiempo (1981)
  • Diálogos con el cuerpo (1981)
  • Las figuraciones como método de escritura (1981)
  • Sed de mar (1986)
  • Luz de dos (1989)
  • La fugacidad como método de escritura (1989)
  • El teatro, festín efímero (1990)
  • Indicios y quimeras, isomorfismos (1991)
  • A campo traviesa (2005)
  • Toda la luz (2006)


"Hoy me duele la vida como si fuera un tajo

de cuchillo en las muñecas.
Me abruman los hechos de violencia que cunden

el filo de mi propia recóndita agresión."